Il s'agit d'une circulaire relative aux produits de procédés de traitement des eaux destinés à la consommation humaine. Cette circulaire précise les substances autorisées ainsi que les traitements approuvés pour la production de l'eau à destination humaine.

Cela regroupe :

  • Le prétraitement des eaux :
    - Dégrillage
    - Dessablage
    - Tamisage
    - Débourbage
    - Déshuilage
    - Préozonassions
    - Préoxydation
    - Réduction (sulfate - fer)
    - Aération
    - Préfiltration
    - Dégazage
    - Ajustement du pH

  • La Clarification :
    - Coagulation/Floculation
    - Décantation
    - Flottation
    - Filtration rapide et lente
    - Filtration directe
    - Adsorption (charbon actif)
    - Traitements membranaires

  • L'affinage (modification de la minéralisation) :
    - Adsorption sur charbon actif en grains
    - Réacteur à charbon actif en poudre
    - Adsorption sur alumine active
    - Couplage charbon actif en poudre et filtration membranaire
    - Couplage ozone et charbon actif en grains
    - Filtration sur bioxyde de manganèse ou sable enrobé de dioxyde de manganèse
    - Système de réaction radicalaire
    - La défluorurassions
    - L'élimination de l'arsenic
    - La déferrisation
    - La dénitrification
    - La reminéralisation
    - La décarbonatation (chimique, électrolytique ou catalytique)
    - L'adoucissement de l'eau
    - La neutralisation de l'agressivité de l'eau
    - La nanofiltration
    - L'osmose inverse
    - L'électrodialyse
    - La distillation

  • L'oxydation / Désinfection :
    - Ozone
    - Chlore et dérivés
    - Ultra-violet à l'aide de lampe à mercure basse pression
    - Bioxyde de chlore
    - Rétention physique par ultrafiltration membranaire à point de coupure
    - Chloration.

Cette circulaire garantit un cadre pour que les fabricants ne puissent pas vendre n'importe quoi sur le marché. Ces normes strictes permettent de rassurer le consommateur vis-à-vis de leurs installations domestiques pour le traitement de l'eau.

Pour les particuliers, cela concerne surtout les adoucisseurs, osmoseursfiltres sous-évier ou encore les filtres à cartouche.